Mientras tanto, el verdadero Luis que fue sacado de París, vagabundeaba en un sueño profundo debatiéndose entre la vida y la muerte. Los sueños que vio durante su coma, fueron los días tranquilos que pasó con su familia antes de la Revolución. Sólo en sueños podía sentir amor.
En 1805, a sus 20 años, Luis recupera la conciencia. Pero al mismo tiempo el dolor en su cuerpo no se detiene. No puede soportar el deseo de sangre. Su despertar fue debido a que le dieron sangre de vampiro mientras dormía. No podía controlar esa ansiedad. Tuvo una adolescencia sedienta de sangre.
Original: 第２話「ルイの覚醒」
〜Symphony of the Vampire〜
Traducción Japonés – Español: ©Versailles México